Terdapat perbedaan antara sayang kepada anak dan sayang
dengan istri. Perlakuan terhadap keduanya memiliki caranya masing-masing. Untuk
kejelasannya lebih lanjut, silakan baca kutipan dialog dalam bahasa minang
berikut ini.
Pak Rahmad
Beda tu mah antaro sayang anak, jo sayang ka amak paja
Pak Fadhil
Apo bedanyo tu Pak?
Pak Rahmad
Bedanyo, sayang jo anak dilakean sarawanyo. Tapi sayang ka
amaknyo, ditanggaan sarawanyo.
Pak Fadhil
Oo itu bedanyo yo pak. Ado-ado se Pak Rahmad ko mah.
selepas diam sejenak, timbul lagi ide pembicaraan dari Pak
Rahmad.
Pak Rahmad
Ado ciek lai. “Berhubungan” jo istri ko karajo yang
paling barek mah. Kareh lo pado bakuli
lai.
Pak Fadhil
Hah baa tu?
Pak Rahmad
Baa mode itu, “berhubungan” jo istri ko tangga sadonyo. Baju
jo sarawa-sarawa tangga. Bakuli ndak do. Bara na barek karajonyo baju se
tangganyo hahaha
Pak Fadhil
Iyo iyo iyo....(tersedak-sedak)
